M-34 January 30, 2001 Mr. Martin (Winnipeg Centre) On or after Tuesday, February 13, 2001 That, in the opinion of this House, the federal government should take all public policy and legislative steps necessary to encourage the adoption of a shorter work week and reduced work time in the public sector, federally regulated industries, and the private sector as a whole. | M-34 30 janvier 2001 M. Martin (Winnipeg-Centre) À compter du mardi 13 février 2001 Que, de l'avis de cette Chambre, le gouvernement fédéral devrait prendre toutes les mesures nécessaires sur le plan des politiques gouvernementales et sur le plan législatif pour encourager la réduction de la semaine et du temps de travail dans le secteur public, dans les secteurs industriels sous réglementation fédérale, et dans l'ensemble du secteur privé. |
